ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 34 ¸`¸g¤å
Ex18:19
²{¦b
<06258>
§AnÅ¥
<08085>
<8798>
§Úªº¸Ü
<06963>
¡C§Ú¬°§A¥XÓ¥D·N
<03289>
<8799>
¡AÄ@
<01961>
<8798>
¯«
<0430>
»P§A¦P¦b
<05973>
¡C§A
<0859>
n
<01961>
´À¦Ê©m
<05971>
¨ì¯«±«e
<04136>
<0430>
¡A±N®×¥ó
<01697>
«µ§i
<0935>
<8689>
<0413>
¯«
<0430>
¡F
Ex26:9
n§â¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨
<02266>
<8765>
¤@´T¡A¤S§â¤»´T
<08337>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨¤@´T¡A³o²Ä¤»´T
<08345>
¹÷¤l
<03407>
n¦b
<0413>
¸n´×
<0168>
ªº«e±
<04136>
<06440>
ºP¤W¥h
<03717>
<8804>
¡C
Ex28:25
¤Sn
<0854>
§â{
<08147>
}Áå¤l
<05688>
ªº¨º¨â
<08147>
ÀY
<07098>
±µ¦b
<05414>
<8799>
¨â
<08147>
¼Ñ
<04865>
¤W
<05921>
¡A¦w¦b
<05414>
<8804>
<0413>
¥H¥±±o
<0646>
«e±
<06440>
<04136>
ªÓ±a
<03802>
¤W
<05921>
¡C
Ex28:27
¤Sn°µ
<06213>
<8804>
¨âÓ
<08147>
ª÷
<02091>
Àô
<02885>
¡A¦w¦b
<05414>
<8804>
<05921>
¥H¥±±o
<0646>
«e±
<0646>
¨â±ø
<08147>
ªÓ±a
<03802>
ªº¤UÃä
<04295>
¡A®Áªñ
<04136>
<05980>
¬Û±µ¤§³B
<04225>
¡A¦b¥H¥±±o
<0646>
¥©¤u´ªº±a¤l
<02805>
¥H¤W
<04605>
¡C
Ex28:37
n
<01961>
¥Î{
<05921>
}¤@±øÂÅ
<08504>
²Ó±a¤l
<06616>
±NµPô¦b
<07760>
<8804>
«a°Ã
<04701>
{
<05921>
}ªº{
<0413>
}«e±
<04136>
<06440>
{
<04701>
}{
<01961>
}¡C
Ex34:3
½Ö
<0376>
¤]¤£¥i
<03808>
©M§A¤@¦P¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A¹M
<03605>
¤s
<02022>
³£
<01571>
¤£¥i
<0408>
¦³
<07200>
<8735>
¤H
<0376>
¡A¦b
<0413>
{
<01931>
}¤s
<02022>
®Ú
<04136>
¤]
<01571>
¤£¥i
<03808>
¥s¦Ï¸s
<06629>
¤û¸s
<06629>
¦Y
<07462>
<8799>
¯ó¡C
Ex39:18
¤S
<0854>
§â{
<08147>
}Áå¤l
<05688>
<05688>
ªº¨º¨â
<08147>
ÀY
<07098>
±µ¦b
<05414>
<8804>
¨â
<08147>
¼Ñ
<04865>
¤W
<05921>
¡A¦w¦b
<05414>
<8799>
<0413>
¥H¥±±o
<0646>
«e
<04136>
±
<06440>
ªÓ±a
<03802>
¤W
<05921>
¡C
Ex39:20
¤S°µ
<06213>
<8799>
¨âÓ
<08147>
ª÷
<02091>
Àô
<02885>
¡A¦w¦b
<05414>
<8799>
¥H¥±±o
<0646>
«e
<04136>
±
<06440>
¨â±ø
<08147>
ªÓ±a
<03802>
ªº¤UÃä
<04295>
¡A®Áªñ
<05980>
¬Û±µ¤§³B
<04225>
¡A¦b¥H¥±±o
<0646>
¥©¤u´ªº±a¤l
<02805>
¥H¤W
<04605>
¡C
Lev5:8
§â³o¨Ç±a
<0935>
<8689>
¨ì²½¥q
<03548>
¨º¸Ì¡A²½¥q´Nn¥ý
<07223>
§â¨ºÅ«¸o²½
<02403>
Äm¤W
<07126>
<8689>
¡A±q
<04136>
³¾ªºÀV¶µ
<06203>
¤W´ª¤U
<04454>
<8804>
ÀY
<07218>
¨Ó¡A¥u¬O¤£¥i§â³¾¼¹Â_
<0914>
<8686>
¡A
Lev8:9
§â«a°Ã
<04701>
À¹¦b
<07760>
<8799>
¥LÀY
<07218>
¤W¡A¦b«a°Ã
<04701>
ªº«e±
<06440>
<04136>
°v¤W
<07760>
<8799>
ª÷
<02091>
µP
<06731>
¡A´N¬O¸t
<06944>
«a
<05145>
¡A³£¬O·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Num8:2
§A§i¶D
<01696>
<8761>
¨ÈÛ
<0175>
»¡
<0559>
<8804>
¡GÂI
<05927>
<8687>
¿O
<05216>
ªº®ÉÔ¡A¤C
<07651>
·ø¿O
<05216>
³£n¦V¿O»O
<04501>
«e±
<06440>
<04136>
µo¥ú
<0215>
<8686>
¡C
Num8:3
¨ÈÛ
<0175>
«K³o¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡C¥LÂI
<05927>
<8689>
¿O»O
<04501>
¤Wªº¿O
<05216>
¡A¨Ï¿O¦V«e
<04136>
<06440>
µo¥ú¡A¬O·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Num22:5
¥L®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
©¹¤jªe
<05104>
Ã䪺Ïi¹Ü
<06604>
¥h¡A¨ì¤ñÒ
<01160>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ÚÄõ
<01109>
¥»¶m¨º¸Ì{
<0776>
}{
<01121>
}{
<05971>
}¡A¥l
<07121>
<8800>
¤ÚÄõ¨Ó¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¦³¤@©v¥Á
<05971>
±q®J¤Î
<04714>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¾Bº¡
<03680>
<8765>
¦a
<0776>
±
<05869>
¡A»P§Ú¹ï
<04136>
©~
<03427>
<8802>
¡C
Deut1:1
¥H¤U©Ò°Oªº¬O
<0428>
¼¯¦è
<04872>
¦b
<09002>
¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
ªºÃm³¥
<09002>
<04057>
¡B²¨¥±
<05489>
¹ï±
<04136>
ªº¨È©Ô¤Ú
<09002>
<06160>
¢w´N¬O¤ÚÄõ
<06290>
¡Bªû¥±
<08603>
¡B©Ô¯Z
<03837>
¡B«¢¬~¿ý
<02698>
¡B©³¼»«¢
<01774>
¤¤¶¡
<0996>
¢w¦V
<0413>
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H
<03605>
©Ò
<0834>
»¡
<01696>
<8765>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
Deut2:19
¨«ªñ
<07126>
<8804>
{
<04136>
}¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
¤§¦a¡A¤£¥i
<0408>
ÂZ®`¥LÌ
<06696>
<8799>
¡A¤]¤£¥i
<0408>
»P¥LÌ
<09002>
ª§¾Ô
<01624>
<8691>
¡C{
<03588>
}¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªº¦a
<04480>
<0776>
¡A§Ú¤£
<03808>
½ç
<05414>
<8799>
µ¹§AÌ
<09001>
¬°·~
<03425>
¡A¦]
<03588>
§Ú¤w±N¨º¦a½ç
<05414>
<8804>
µ¹
<09001>
ù±o
<03876>
ªº¤l®]
<01121>
¬°·~
<03425>
¡C
Deut3:29
©ó¬O§Ú̦í
<03427>
<8799>
¦b§BÏiÒ
<01047>
¹ï±
<04136>
ªº¨¦
<01516>
¤¤
<09002>
¡C
Deut4:46
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
ªF
<05676>
§BÏiÒ
<01047>
¹ï±
<04136>
ªº¨¦
<01516>
¤¤¡A¦b¦í
<03427>
<8802>
§Æ¹ê¥»
<02809>
¡B¨È¼¯§Q
<0567>
¤ý
<04428>
¦è§»
<05511>
¤§¦a
<0776>
¡F³o¦è§»¬O¼¯¦è
<04872>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
«á©ÒÀ»±þ
<05221>
<8689>
ªº¡C
Deut11:30
³o¤G¤s°Z¤£¬O¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¨ºÃä
<05676>
¡A{
<0310>
}{
<01870>
}¤é
<08121>
¸¨
<03996>
¤§³B¡A¦b¦í
<03427>
<8802>
¨È©Ô¤Ú
<06160>
ªº{«n¤H
<03669>
¤§¦a
<0776>
»P¦N¥Ò
<01537>
¬Û¹ï
<04136>
¡A¾aªñ
<0681>
¼¯§Q
<04176>
¾ó¾ð
<0436>
»ò¡H
Deut34:6
C©MµØ±N¥L®I¸®¦b
<06912>
<8799>
¼¯©ã
<04124>
¦a
<0776>
¡B§BÏiÒ
<01047>
¹ï±
<04136>
ªº¨¦¤¤
<01516>
¡A¥u¬O¨ì¤µ¤é
<03117>
¨S¦³¤H
<0376>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
¥Lªº¼X¹Ó
<06900>
¡C
Josh8:33
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¡AµL½×¬O¥»¦a¤H
<0249>
¡B¬O±H©~ªº
<01616>
¡A©Mªø¦Ñ
<02205>
¡B©xªø
<07860>
<8802>
¡A¨Ã¼f§P©x
<08199>
<8802>
¡A³£¯¸
<05975>
<8802>
¦b¬ùÂd
<0727>
¨â®Ç¡A¦b©ï
<05375>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¬ù
<01285>
Âd
<0727>
ªº²½¥q
<03548>
§Q¥¼¤H
<03881>
±«e¡A¤@¥b
<02677>
¹ïµÛ
<0413>
<04136>
°ò§Q¤ß
<01630>
¤s
<02022>
¡A¤@¥b
<02677>
¹ïµÛ
<04136>
¥H¤Ú¸ô
<05858>
¤s
<02022>
¡A¬°¥H¦â¦C
<03478>
¥Á
<05971>
¯¬ºÖ
<01288>
<8763>
¡A¥¿¦pC©MµØ
<03068>
¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
¥ý«e
<07223>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¡C
Josh9:1
¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<05676>
¡A¦í¤s¦a
<02022>
¡B°ªì
<08219>
¡A¨Ã¹ïµÛ
<04136>
§Q¤Ú¹à¤s
<03844>
ªu¤j
<01419>
®ü
<03220>
¤@±a
<02348>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
¡A´N¬O»®¤H
<02850>
¡B¨È¼¯§Q¤H
<0567>
¡B{«n¤H
<03669>
¡B¤ñ§Q¬~¤H
<06522>
¡B§Æ¥¼¤H
<02340>
¡BC¥¬´µ¤H
<02983>
ªº½Ñ¤ý¡AÅ¥¨£
<08085>
<8800>
³o¨Æ¡A
Josh18:18
¤S±µ³s
<05674>
<8804>
¨ì¨È©Ô¤Ú
<06160>
¹ï±
<04136>
{
<03802>
}¡A©¹¥_
<06828>
¤U
<03381>
<8804>
¨ì¨È©Ô¤Ú
<06160>
¡F
Josh19:46
¬üC©ø
<04313>
¡B©Ô©ø
<07542>
¡A¨Ã¬ù©¬
<03305>
¹ï±ªº
<04136>
¦a¬É
<01366>
¡C
Josh22:11
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
Å¥
<08085>
<8799>
»¡
<0559>
<8800>
¬y«K
<07205>
¤H
<01121>
¡B{±o
<01410>
¤H
<01121>
¡Bº¿®³¦è
<04519>
¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
ªº¤H¾aªñ¬ù¦ýªe
<03383>
Ãä
<01552>
¡A¦b{«n
<03667>
¦a
<0776>
ÄÝ¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¨ºÃä
<05676>
{
<04136>
}¿v¤F
<01129>
<8804>
¤@®y¾Â
<04196>
¡C
1Sam14:5
¤@
<0259>
®p
<08127>
¦V
<04690>
¥_
<06828>
¡A»P±K©Ù
<04363>
¬Û¹ï
<04136>
¡A¤@
<0259>
®p¦V«n
<05045>
¡A»P{¤Ú
<01387>
¬Û¹ï
<04136>
¡C
1Sam17:30
¤j½Ã
<01732>
´NÂ÷¶}¥L
<0681>
Âà
<05437>
<8735>
¦V
<04136>
§O¤H¡A·Ó¥ý«eªº¸Ü
<01697>
¦Ó°Ý
<0559>
<8799>
¡F¦Ê©m
<05971>
¤´·Ó
<07725>
<8686>
¥ý«eªº
<07223>
¸Ü
<01697>
¦^µª
<01697>
¥L¡C
2Sam5:23
¤j½Ã
<01732>
¨D°Ý
<07592>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡FC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£n¤@ª½¦a¤W¥h
<05927>
<8799>
¡AnÂà¨ì
<0935>
<8804>
¥LÌ«áÀY
<0310>
¡A±q®áªL
<01057>
¹ï±
<04136>
§ð¥´¥LÌ¡C
2Sam11:15
«H¤º
<05612>
¼gµÛ
<03789>
<8799>
»¡
<0559>
<8800>
¡Gn¬£
<03051>
<8798>
¯Q§Q¨È
<0223>
«e¶i
<06440>
<04136>
¡A¨ì°}¶Õ
<04421>
·¥ÀI
<02389>
¤§³B¡A§AÌ«K°h
<07725>
<8804>
«á
<0310>
¡A¨Ï¥L³Q±þ
<05221>
<8738>
<04191>
<8804>
¡C
1Kin7:5
©Ò¦³ªºªù
<06607>
®Ø
<04201>
³£¬O«p¤ì¨£¤è
<07251>
<8803>
ªº¡A¦³µ¡¤á
<08260>
¤T¼h¡Aµ¡
<04237>
»Pµ¡
<04237>
¬Û¹ï
<04136>
{
<07969>
}{
<06471>
}¡C
1Kin7:39
¤Ó
<02568>
{
<04350>
}¦w
<05414>
<8799>
¦b·µ
<01004>
ªùªº¥k
<03225>
Ãä
<03802>
¡A¤Ó
<02568>
©ñ¦b·µ
<01004>
ªùªº¥ª
<08040>
Ãä
<03802>
¡F¤S±N®ü
<03220>
©ñ
<05414>
<8804>
¦b·µ
<01004>
ªùªº¥k
<03233>
®Ç
<03802>
{
<06924>
}¡A´N¬O{
<04136>
}«nÃä
<05045>
¡C
1Chr14:14
¤j½Ã
<01732>
¤S¨D°Ý
<07592>
<8799>
¯«
<0430>
¡C¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£n¤@ª½¦a{
<0310>
}¤W¥h
<05927>
<8799>
¡AnÂà¨ì
<05437>
<8685>
¥LÌ«áÀY¡A±q®áªL
<01057>
¹ï±
<04136>
§ð¥´
<0935>
<8804>
¥LÌ¡C
2Chr4:10
±N®ü
<03220>
¦w¦b
<05414>
<8804>
·µªùªº¥k
<03233>
Ãä
<03802>
{
<06924>
}{
<06924>
}¡A´N¬O{
<04136>
}«nÃä
<05045>
¡C
Neh12:38
²Ä¤G
<08145>
¶¤ºÙÁÂ
<08426>
ªº¤Hn»P¨º¤@¶¤¬Ûªï
<04136>
¦Ó¦æ
<01980>
<8802>
¡C§Ú©M¥Á
<05971>
ªº¤@¥b
<02677>
¸òÀH
<0310>
¥LÌ¡A¦b«°Àð
<02346>
¤W¹L¤FÄl
<08574>
¼Ó
<04026>
¡Aª½¨ì¼e
<07342>
Àð
<02346>
¡F
Mic2:8
µM¦Ó¡Aªñ¨Ó
<0865>
§Úªº¥Á
<05971>
¿³°_
<06965>
<8787>
¦p¤³¼Ä
<09001>
<0341>
<8802>
¡A±q
<04480>
¨º¨Ç¦wµM
<0983>
¸g¹L
<05674>
<8802>
¤£Ä@
<07725>
<8803>
¥´¥M
<04421>
¤§¤H¨¤W
<04136>
é¥h
<06584>
<8686>
¥~¦ç
<08008>
<0145>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ